Streamlining Data Virtualization with AI and ML